mardi 11 janvier 2022

CRETE : “RETZAKAS TRAIL RUN & HIKE”, COURSES ET RANDONNEE, le 6 février 2022

MINI GUIDE "CRETE DECOUVERTE"
PRATIQUE DES SPORTS DE NATURE

Sur le territoire de l'unité municipale d'Inachorio (Kissamos) sont organisées une course et une randonnée de pleine nature de 8 km. Des épreuves destinées à mettre en valeur un itinéraire entre le villages de Plokamiana, Vathi et Tzitzifia, via la cascade méconnue de Retzaka avec pour objectif la promotion du tourisme alternatif.

Programme détaillé, informations et inscriptions (en grec), consulter:   https://bit.ly/retzakas-register


samedi 1 janvier 2022

GRECE / CRETE : AGIA THEOPHANIA “EPIPHANIE”, le 6 janvier (férié)

MINIGUIDE "CRETE DECOUVERTE"
FETES, DETENTE ET JOURS FERIES

Le Baptême du Christ (El Greco – 1567)
La « Théophanie » fête religieuse orthodoxe se caractérise par des traditions et des rites différents de ceux de l'Epiphanie. C'est la fête du baptême du Christ qui donne lieu à la bénédiction des eaux (et des « âmes »). En signe symbolique, le prêtre immerge la croix... ou la jette à l'eau invitant ainsi ses fidèles à plonger pour la repêcher afin d'honorer le baptême du Christ. La croyance dit que le bienheureux qui retrouve la croix sera protégé tout au long de l'année. La cérémonie se termine généralement autour du partage du gâteau traditionnel. 

Les célébrations seront effectuées selon les mesures de protections officielles afin d'éviter le risque de propagation du Coronavirus.


mardi 21 décembre 2021

GRECE / CRETE : 1er janvier PROTOHRONIA “JOUR DE L'AN” (férié)

MINI GUIDE "CRETE DECOUVERTE" 
FETES, DETENTE ET JOURS FERIES

Le Jour de l'An est la fête religieuse orthodoxe de Agios Vasilis (Vasilios) « Saint Basile » qui apporte les cadeaux. C'est également l'occasion de manger la Vasilopita, le gâteau du nouvel anUne Nouvelle Année qui se déroule dans des conditions bien particulières en raison des restrictions et des mesures sanitaires en vigueur dues à la pandémie. Certes les enfants ne passeront peut-être pas de porte en porte pour chanter les Kalanda mais certaines traditions, souvent liées à des coutumes destinées à porter chance, continueront à prospérer. C'est le cas par exemple de celle de "Kremydas", une croyance populaire encore très présente.

Le 1er, nul doute que les Herakliotes auront à cœur, comme ils le font toujours à cette date, de démarrer l'année “en douceur” en mangeant le traditionnel feuilleté Bougatsa.


mardi 7 décembre 2021

CRETE : MAROUVAS TAVERNA / ESTIATORIO – VAMOS

MINI GUIDE "CRETE DECOUVERTE”
BIEN BOIRE ET BIEN MANGER

Taverne / restaurant MAROUVAS – tél +30 28250 84091 ; mob : +30 69874 18693 ; établissement au centre de la localité, à droite dans la rue principale en pente en venant de Vrisses et en allant en direction d'Almyrida / Kalives ; bon accueil dans ce restaurant à l'authentique cuisine crétoise mêlée d'une petite touche personnelle. Les mets sont d'un bon rapport qualité / quantité / prix et le propriétaire vous remercie d'avoir choisi son restaurant en vous offrant raki et dessert. Repas possible en terrasse ou à l'intérieur ; règlement en cash ou par C.B.


dimanche 14 novembre 2021

CRETE : LITHOS TAVERNA / OUZERIE - MOHOS

MINI GUIDE “CRETE DECOUVERTE” 
BIEN BOIRE ET BIEN MANGER

LITHOS taverna ouzerie - Nikos Fountakis - 70005 MOCHOS - tél: (00 30) 28970 61350 ; fax : (00 30) 28970 61036 ; port 69723 02564 - courriel: Lithosmochos@gmail.com ; site web https://fr-fr.facebook.com/Taverna-Lithos-604547856270507/
Accueil sympa de Nikos dans cet établissement ouvert toute l'année, situé sur la place principale du village de Mohos ; taverne traditionnelle avec des plats copieux et une cuisine familiale concoctée avec des produits locaux et d'un bon rapport qualité / prix ; desserts et raki généralement offerts.
Le mercredi soir en haute saison touristique vous pouvez, tout en dégustant les plats de Nikos, assister à une soirée crétoise de musique et danses traditionnelles donnée sur la place du village.

Quelques idées d'activités à proximité : 

vendredi 12 novembre 2021

CRETE : KRONIO RESTAURANT / TAVERNE - TZERMIADE

MINI GUIDE “CRETE DECOUVERTE” 
BIEN BOIRE ET BIEN MANGER
SE REPOSER ET DORMIR

KRONIO restaurant / taverna (Vassilis, et Christine Kargiotakis) - 72052 TZERMIADO
tél (00 30) 28440 22375 / 22605 - Courriel karvassilis@yahoo.grde

Accueil chaleureux par Vassili et Christine (originaire d'Orléans) ; cuisine, traditionnelle ; pour faire connaissance avec les spécialités de la gastronomie locale et échanger en français sur les traditions du Lasithi ; demander l'assortiment de « mèzè », abondant qui peut également s'avérer suffisant pour un repas ; geste apprécié : l'ouzo, le raki et/ou le dessert sont très souvent offerts ; bon rapport qualité / prix.
Vassili et Christine proposent également à la « maison Kronio » des chambres d'hôtes.

dimanche 31 octobre 2021

CRETE : SUNNINGDALE XENODOCHIO – AGIA GALINI

MINI GUIDE "CRETE DECOUVERTE”
SE REPOSER ET DORMIR

Hôtel et locations SUNNINGDALE (famille Manoussaki) – 74056 AGIA GALINI – 
tél +30 28320 91161 ; fax +30 28320 91461


Sur la route du camping , en rive gauche de la rivière Platis. Ce petit hôtel est situé au calme, à proximité de la plage et ¼ h à pied d'Agia Galini par le bord de mer. Bien que le nom de ces locations n'ait pas une consonance très locale, la famille crétoise qui les gère, réserve à ses hôtes un accueil très sympathique et se démène pour rendre agréable leur séjour. Les chambres sont d'un bon rapport qualité / prix / emplacement. 
A disposition : sanitaires privatifs, coin terrasse ou balcon, climatisation et connexion Wi-Fi gratuite. Dans un cadre bien entretenu, cet établissement possède également un espace arboré et fleuri, une piscine et un parking.

Quelques idées d'activités à proximité :