GRECE / CRETE : OUVERTURES DES MUSEES, MONUMENTS ET SITES ARCHEOLOGIQUES

PERIODE DITE « ESTIVALE » de début avril à fin octobre
MINI GUIDE "CRETE DECOUVERTE"
VISITER LES MUSEES, SITES ET MONUMENTS

Ces dernières années, les modifications décidées par le ministère de la Culture et des Sports concernant les jours et horaires de travail dans les musées, les monuments et les sites archéologiques visaient à apporter plus de cohérence en fixant pour ceux de moindre importance un horaire commun d'ouverture entre 8 h 30 à 15 h 30 durant la période estivale. Cette intention louable est malheureusement mise à mal avec l'apparition de dérogations à ce principe.

Certains écarts ayant été constatés entre les communiqués de presse, le site officiel « Odysseus » et les visites de terrain, il est conseillé de se renseigner et de vérifier sur place l'exactitude des informations collectées avant d'effectuer toute visite.

Site de Festos (Phaistos)

En savoir plus, sur les jours et horaires d'ouvertures en Grèce avec la liste complète du ministère grec de la Culture et des Sports.

Pour la Crète, consulter les fiches (en français) :
- Horaires des sites archéo, musées et monuments en Crète (dernière mise à jour le 18/04/2024) ;
- Tarifs des sites, musées archéologiques et monuments crétois.

CRETE : LES MARCHES LOCAUX A HANIA (unité régionale)

MINI GUIDE "CRETE DECOUVERTE”

BIEN BOIRE ET BIEN MANGER

Le marché est une occasion unique de découvrir les produits, les créations et les habitudes locales. En Crète, il s'anime au milieu des senteurs des plantes aromatiques, des couleurs des fruits et légumes, des filoches d'escargots, des ustensiles de cuisine et du linge de maison, des articles de prêt-à-porter et des parfums (attention aux contrefaçons). Le tout couvert par le brouhaha et les cris des vendeurs pour haler les chalands...

Une visite qui s'impose mais dont la principale difficulté est malheureusement de connaître les jours et les lieux où ils se déroulent.
Nous tentons ici une approche non exhaustive qui ne demande qu'à être complétée et rectifiée si nécessaire par l'expérience des uns et des autres. N'hésitez donc pas à partager en laissant un commentaire. 

Quelques jours de marché dans l'unité régionale de Hania :

- Hania : le marché couvert de La Canée, place Sophocle Venizelos est fermé afin d'effectuer la restauration du bâtiment.
“laikes agores”, marchés populaires de rue à Chania du 01/04/24 au 30/09/24
- lundi matin, quartier Agios Ioannis au sud-est de la ville près de la place Eleftheria, rue Kallinikou Kritovoulidou ;
- mardi matin, complètement au sud de la ville, quartier Nerokourou, rue Theodorou Kolokotronis ;
- mercredi matin, au sud-ouest près du Parc Andrea Georgiadis, rue Margouniou ;
- jeudi matin, à l'extérieur des murs vénitiens ouest, rue Moni Gonia ;
- samedi matin dans la vieille ville, au sud-est du port vénitien, rue Minos ;
- Kolymbari : vendredi matin, à droite en allant prendre la voie rapide.
- Voukolies : samedi matin ; village réputé également pour sa foire traditionnelle du vendredi Saint.

GRECE / CRETE : DROITS DES CONSOMMATEURS QUI VEULENT SE RESTAURER

MINI GUIDE "CRETE DECOUVERTE”
BIEN BOIRE ET BIEN MANGER

EKPIZO (association grecque d'information, d'éducation et de défense des consommateurs) invite les voyageurs à prendre connaissance de la réglementation applicable dans différents types d'établissements (taverne, restaurant, café, restauration rapide...). Elle rappelle en outre, leurs obligations comme celles de présenter une carte avec l'affichage des prix, de délivrer un reçu au moment de l'addition… faute de quoi le consommateur n'a aucune obligation de payer, etc.

Depuis 2018, les établissements de restauration doivent accepter les paiements par CB.

Des informations complémentaires sur vos droits de consommateurs en la matière sont disponibles (en grec et en anglais) sur le site Ekpizo  en consultant :

- les obligations des restaurants

- les tarifs réglementés dans certains lieux (transports, espaces sportifs et culturels...)

GRECE / CRETE : JOURNEE NATURA 2000 le 21 mai

MINI GUIDE "CRETE DECOUVERTE"
ENVIRONNEMENT

Cette journée européenne est souvent le point de départ pour la mise en œuvre de différentes actions de sensibilisations et campagnes d'informations sur le réseau Natura 2000. C'est également l'occasion de faire découvrir au public les différents sites. En Crète, la gorge de Samaria est ouverte gratuitement au public pour marquer l'événement.

Zone Natura 2000 du Lasithi dont les sommets sont menacés par
les éoliennes modernes

Pour en savoir plus sur la journée européenne Natura 2000.

CRETE : “BATAILLE DE CRETE”, COMMEMORATION le 20 mai

MINI GUIDE CRETE DECOUVERTE

L'AUTONOMIE CRETOISE ET LA CRETE EN GRECE AU XXe SIECLE

Extrait : « Le 20 mai 1941, suite à une opération aéroportée d'envergure, les Allemands envahissent l'île. La “Bataille de Crète”, à laquelle participent les combattants locaux, les soldats néo-zélandais, britanniques, australiens et grecs, tourne à l'avantage des troupes du Troisième Reich et les Crétois se retrouvent à nouveau privés de liberté ».

En Crète, des festivités et services commémoratifs célèbrent cet anniversaire dans chaque Unité régionale.
Différentes manifestations, événements, conférences et expositions sont organisés autour de cette date.

Mémorial au Monastère de Gouverneto

Consulter le documentaire vidéo : 

Les Paras d'Hitler sautent sur la Crète, l'authentique histoire de cette bataille.

GRECE / CRETE : FETE DU VIN ET DES VIGNOBLES les 18 et 19 mai 2024

MINI GUIDE "CRETE DECOUVERTE"

FETES, DETENTE ET JOURS FERIES

Une initiative qui vise à mieux faire connaître les producteurs et les productions locales. Des journées « portes ouvertes » où les amateurs ont l'occasion de visiter les établissements et les vignobles, de prendre part à une dégustation de différents crus, de participer à des animations festives...

Pour en savoir + : consulter le site dédié aux vins de Crète.

GRECE / CRETE : JOURNEE INTERNATIONALE DES MUSEES, le 18 mai

MINI GUIDE "CRETE DECOUVERTE"
VISITER LES MUSEES, SITES ET MONUMENTS

Cet événement marque la promotion de la culture et l'importance des musées. 

Chaque année, l'ICOM (International council of museum) propose un thème différent et suggère de communiquer autour de celui-ci lors des différentes animations annoncées. Une occasion pour mettre en place de nombreuses manifestations au cours de cette journée.

Les entrées aux musées participants et les activités proposées sont gratuites.

En savoir plus sur :

La journée internationale des musées
Les jours d'accès libre et gratuit dans les sites archéologiques, les monuments et les musées d'Etat.

GRECE / CRETE : DROITS DES PASSAGERS EN TRAIN, BUS ET TAXIS

MINI GUIDE "CRETE DECOUVERTE”

SE DEPLACER EN BUS, UTILISER UN TAXI

EKPIZO (association grecque d'information, d'éducation et de défense des consommateurs) invite les voyageurs à prendre connaissance des démarches, obligations et droits des différentes parties en matière de transports terrestres en train, bus et taxis.

Des informations complémentaires sur vos droits de consommateurs en la matière sont disponibles (en grec et en anglais) sur le site Ekpizo  en consultant :

- transport en taxi

- voyage en train

- transport en bus (KTEL)

CRETE : COURSE DE MONTAGNE “ SAMARIA RUN ”, le 12 mai 2024

MINI GUIDE "CRETE DECOUVERTE"

PRATIQUE DES SPORTS DE MONTAGNE

L'EOS d'Hania (l'équivalent de nos clubs alpins) organise depuis 2010 une course à pied dans les Montagnes Blanches. La “ Samaria Run ” est une épreuve sportive qui emprunte la partie amont de la gorge de Samaria entre Xyloskalo et Agios Nikolaos, il est donc conseillé aux randonneurs d'éviter de programmer une traversée Omalos - Agia Roumeli ce jour-là !

Pour vous inscrire ou tout simplement en savoir plus, consulter le site web du Club Alpin Hellénique d'Hania (Ellinikos Oreivatikos Syloggos).

CRETE : GENOCIDE DE LA GROTTE DE RHAPA A MILATOS, COMMEMORATION le 12 mai 2024

MINI GUIDE CRETE ORIENTALE

RANDONNEES, PROMENADES ET CURIOSITES LOCALES
MANIFESTATIONS, FETES ET COMMEMORATIONS

Chaque année, le 1er dimanche après Pâques, jour de la Saint Thomas, les habitants du village de Milatos rendent hommage aux personnes massacrées par les troupes ottomanes à la grotte de Rhapa en 1823. 

Pour en savoir plus : consulter l'article :  Milatos, grotte de Rhapa.

CRETE : COURSES DE MONTAGNE SUR LE LASSITHI, le 12 mai 2024

MINI GUIDE "CRETE DECOUVERTE"
PRATIQUER  DES SPORTS DE NATURE ET LOISIRS

Née en 2023, la course « Kronio Trail Race » est appelée à devenir un rendez-vous annuel incontournable des adeptes de courses en montagne. Fort du succès de cette première expérience, les organisateurs ont préparé cette année plusieurs épreuves :

- la « Kronio Sky Race » est réservée aux spécialistes les plus aguerris et consiste en un parcours exigeant de 32 km prenant naissance au niveau de la grotte de Kronio (alt. 900 m) et passant au sommet du mont Selena (alt.1566 m) ;

- la « Kronio Intro Speed » un itinéraire de 14 km pour les coureurs de montagne confirmés sur courtes et moyennes distances ;

- le « Kronio Mini Trail » d'une distance de 5,6 km réservé à ceux qui souhaitent s'initier à la course en montagne ;

- le « Kronio Kid Race » une course découverte nature de 2 km à destination des enfants.

Outre l'aspect sportif dans le milieu naturel, l'objectif est de mettre en lumière une zone montagneuse peu connue du « plateau du Lasithi », la grotte de Kronio (ou Trapeza) et le petit massif de Selena.

Programme détaillé, informations et inscriptions (en grec), consulter : Kronio Trail Race.

GRECE / CRETE : DROITS DES VOYAGEURS EN BATEAU

MINI GUIDE "CRETE DECOUVERTE”

ALLER EN CRETE ; MAIS COMMENT ?

Depuis le 18 décembre 2012, de nouvelles règles sont entrées en vigueur pour une meilleure protection des passagers qui voyagent par mer et par voie de navigation intérieure.

Pour en savoir plus et connaitre les dernières évolutions, consulter :

- le  site Web de l'Union Européenne ;
- le site Web de l'association de consommateurs grecs « Ekpizo».

GRECE / CRETE : FETE DE LA SAINT GEORGES, le 6 mai 2024

MINI GUIDE "CRETE DECOUVERTE"

FETES, DETENTE ET JOURS FERIES

Agios Georgios « Saint-Georges », souvent représenté terrassant un dragon, est l'un des saints les plus vénérés de la religion orthodoxe. Il est le saint patron des bergers et des paysans mais également des conducteurs et des militaires. Sa mémoire est honorée le 23 avril lors de célébrations et festivités dans les villes, villages, églises et tous les lieux qui portent son nom. Si ce jour tombe durant le carême précédant la Pâque orthodoxe, la fête est alors reportée au lundi suivant Pâque.

C'est l'occasion de célébrations et festivités dans les villes, villages, églises et tous les lieux qui portent son nom.
Une journée particulière avec célébration et procession en l'honneur du Saint a lieu chaque année au monastère d'Agios Georgios Epanosifi (Heraklion).
Le village d'Asi Gonia (Hania) est lui, réputé pour perpétuer la tradition. Celle-ci débute par une liturgie puis une procession. Les bergers viennent ensuite avec leurs troupeaux pour la traite du lait puis la bénédiction de leur cheptel. Le lait est ensuite partagé avec l'assistance, symbolisant ainsi la solidarité qui doit s'exercer entre les personnes. 

Quelques autres lieux moins connus méritent également l'attention comme le village de Koumi (Rethymnon) dans lequel tenue traditionnelle et chevaux de race crétoise sont partie prenante de la coutume ou encore Ierapetra (Lasithi) et Mires (Heraklion) dont Agios Georgios est le Saint Patron...

GRECE / CRETE : PASCHA “PAQUES”, fêtes religieuses du 3 au 6 mai 2024

MINI GUIDE "CRETE DECOUVERTE"

FETES, DETENTE ET JOURS FERIES

Pascha “Pâques” (jours fériés ou non travaillés du Vendredi Saint au Lundi Saint). La date basée sur le calendrier julien change tous les ans. En Grèce, c'est la fête religieuse la plus importante célébrée dans toutes les villes et villages. 

Pâques inaugure la semaine du Renouveau et du temps pascal qui dure en tout 40 jours. Le jour de la Pâque orthodoxe, traditionnellement, les familles se réunissent pour partager l'agneau cuit à la broche.

En Crète de nombreuses manifestations sont organisées pour fêter l'événement.

Le Vendredi Saint après-midi, les montagnards de Crète orientale se rassemblent traditionnellement à l'église d'Agios Pneumatos « du Saint-Esprit » sur le polje du Limnakaro pour décorer l'épitaphe avec des fleurs sauvages et participer à la célébration liturgique.

Vendredi Saint à Agios Pneumatos (Limnakaro)

A Agios Nikolaos (Lassithi), la grande célébration de la Semaine Sainte débute avec le dimanche des Rameaux et culmine le samedi Saint par un rassemblement festif autour du lac après avoir honoré la résurrection de Jésus et brûlé une effigie de Judas ! 
Une période où se mêlent croyances religieuses et coutumes comme à Anogia où il est de tradition de préparer durant le carême les grands feux que la communauté allume le samedi Saint après la célébration de la Résurrection du Christ. Brûler « Arfanos », symbolisant Judas, est ensuite suivi d'une fête typiquement crétoise jusqu'à tard dans la nuit. 

Les Pâques à Anogia

CRETE : FOIRE DE VOUKOLIES, VENDREDI SAINT 14 avril 2023

MINI GUIDE "CRETE DECOUVERTE"

FETES, DETENTE ET JOURS FERIES

A Voukolies, bourg de la municipalité de Platanias, est organisé chaque année le vendredi Saint (Megali Paraskevi), l'une des foires parmi les plus importantes de Crète. Une tradition qui se perpétue depuis le milieu du XIXe siècle mêlant à la fois marché populaire avec des produits locaux et artisanaux, vente de matériels divers et foire aux bestiaux. Une manifestation réputée où se pressent un grand nombre d'acheteurs et de visiteurs.

D'autres foires plus modestes ont également lieu le même jour à Kissamos et un peu avant, le dimanche des Rameaux à Vrisses.

GRECE / CRETE : FETE DU TRAVAIL ET FETE DES FLEURS le 1er MAI (férié)

MINI GUIDE "CRETE DECOUVERTE"

FETES, DETENTE ET JOURS FERIES

Outre les traditionnelles cérémonies du 1er mai pour la journée internationale des travailleurs, la fête des fleurs est l'occasion de nombreuses expositions florales et de manifestations culturelles autour de ce thème.

Folklore : pour fêter le printemps, la tradition veut que l'on cueille des fleurs pour en faire des couronnes qui seront accrochées sur les portes des maisons. 

Afin d'éloigner le mauvais sort, ces compositions devront contenir de l'ail ou des épines. Les fleurs séchées seront ensuite brûlées lors des feux de la Saint Jean.

La fête des fleurs est une coutume qui s'inspire des "Anthestéries” antiques en l'honneur de Dionysos. 

En Crète, au lac Agia, les célébrations du premier mai qui débutent chaque année en fin de matinée, proposent un programme d'activités pour enfants et adultes, accompagné de musique et danses traditionnelles.

A noter : le 1er mai coïncidant cette année avec le mercredi saint, une décision ministérielle exceptionnelle prise en accord avec les organisations syndicales du secteur du commerce reporte le jour de fermeture « férié » au mardi 7 mai. Les magasins pourront ainsi rester ouverts et les activités commerciales ne seront donc pas perturbées le mercredi de la semaine sainte.