vendredi 31 octobre 2025

CRETE : GORGE DE SAMARIA, “FERMETURE ANNUELLE”

MINI GUIDE "CRETE DECOUVERTE"
PRATIQUER LA RANDONNEE


Conformément au règlement d'exploitation de la Forêt Nationale de Samaria et compte tenu des aléas climatiques prévisibles en cette saison pouvant mettre en danger les visiteurs et les employés, la gorge de Samaria ferme officiellement à partir du 1er novembre 2025.


Pour en savoir plus sur la réglementation, les « ouvertures et fermetures » du Parc, voir les archives Crète découverte : Montagnes - Parc national de Samaria et Levka Ori.

samedi 25 octobre 2025

GRECE/ CRETE : HRISTOUGENNA “NOEL”, 25 décembre (le 26 est également férié)

MINI GUIDE "CRETE DECOUVERTE"
FETES, DETENTE ET JOURS FERIES

Noël est la fête religieuse orthodoxe de la « Nativité du Seigneur »; jour de partage du pain du Christ le « Hristopsomo » (sorte de galette aux noix).

Le 24 au soir, les enfants passent de porte en porte avec ou sans musique pour chanter les Kalanta (chants traditionnels de Noël).
En Crète de nombreuses manifestations sont organisées la veille pour fêter l'événement (concerts, soirées chants, liturgies...).


Au hameau de Marathokefala à Spilia, la grotte d'Agios Ioannis Eremitis s'anime le 24 au soir avec une célébration traditionnelle donnée autour de la crèche. C'est à la lueur des bougies, dans les odeurs d'encens et en compagnie de quelques animaux que s'élèvent les chants des nombreux fidèles rassemblés dans ce lieu insolite pour fêter ensemble la naissance du Christ.

D'après le site Web du Métropole de Kissamos et Selino des soirées liturgiques ont également lieu le même soir à la grotte d'Agia Sofia près de Topolia et à l'église rupestre d'Agios Ioannis Prodromos Damialis, à deux pas du port de Kissamos.

dimanche 19 octobre 2025

CRETE : “ARISTODIMOS” TAVERNA, ESTIATORIO - KALAMAKI

MINI GUIDE “CRETE DECOUVERTE”
BIEN BOIRE ET BIEN MANGER 

ARISTODIMOS taverne, restaurant, café - 70200 KALAMAKI 

tél +30 28920 45008 ; site Web http://aristodimos.com/fr/le-restauant : 

Suivre la plage en direction du sud, c'est le dernier établissement (isolé des autres). Accueil plus que sympathique dans ce restaurant familial d'une conception simple mais moderne. La carte propose une grande variété de plats traditionnels, quelques spécialités crétoises originales et du poisson à un prix abordable. Une petite terrasse au-dessus de la plage permet de manger à l'extérieur. Internet, parasols et transats sont gratuits pour la clientèle. Un établissement également fréquenté par les Grecs d'un très bon rapport qualité/prix. Petit geste apprécié en fin de repas : le dessert et raki vous sont offerts.

Boulettes de courgettes

L'établissement possède également des appartements dont le coût malheureusement n'est pas à la portée de toutes les bourses !

Quelques idées d'activités à proximité :

- accéder à la tombe minoenne de Kamilari

- se rendre au site archéologique et à la plage de Kommos

- visiter le palais minoen de Phaistos

- découvrir la villa royale d'Agia Triada

vendredi 17 octobre 2025

CRETE : AIOLOS ΤΑVΕRΝΑ – MEZEDOPOLEIO – OUZERIE – KOKKINOS PYRGOS

MINI GUIDE "CRETE DECOUVERTE”
BIEN BOIRE ET BIEN MANGER

Taverne AIOLOS – KOKKINOS PYRGOS – tél : (+30) 28920 52825 – site Web : https://www.facebook.com/www.aiolos.gr/ :
en venant du port, cet établissement protégé par grand vent, est situé au début de la plage. Bon accueil en grec ou en anglais dans cette taverne familiale d'un excellent rapport qualité / prix. La cuisine y est traditionnelle et les boissons alcoolisées sont servies avec des mezedes.

mercredi 15 octobre 2025

GRECE / CRETE : FETE D'AGIOS ELEFTHERIOS, le 15 décembre

MINI GUIDE "CRETE DECOUVERTE"
FETES, DETENTE ET JOURS FERIES

Forteresse d'Itzedin et chapelle d'Agios Eleftherios

Le 15 décembre, la ville de Platanias honore Agios Eleftherios son Saint Patron. Après la célébration religieuse matinale en l'église située dans le centre historique, une procession avec les reliques et la sainte icône, encadrée par des militaires et accompagnée par des résidents en costumes traditionnels, parcourt les rues principales de la ville. 

Agios Eleftherios est également fêté dans d'autres villes et villages comme à Hania, dans l'église vénitienne sur la colline de Kastelli, à Kalami autrefois au sein de la forteresse d'Itzedin dans la petite chapelle construite par les prisonniers mais du fait de son délabrement ces dernière années, la célébration à lieu à l'église centrale du village dédiée à la Dormition de la Vierge...

lundi 6 octobre 2025

GRECE /CRETE : FETE DE LA SAINT NICOLAS, le 6 décembre

MINI GUIDE "CRETE DECOUVERTE" 
FETES, DETENTE ET JOURS FERIES
Saint Nicolas, patron des gens de mer et de la marine (gardes côtes, bateliers, dockers, pêcheurs, marins...) est célébré en Grèce le 6 décembre.

En Crète, il est bien évidemment fêté à Agios Nikolaos dont il est le Saint Patron et dans de nombreuses villes côtières comme Alikarnasos (Héraklion), Koubes (Réthymnon), Souda (Hania)... mais également dans tous les lieux qui portent son nom. Ce jour est donc l'occasion de célébrations et festivités dont certaines sont marquantes.


A Ierapetra, les gens de mer de la région se rendent tôt le matin à l'aide des embarcations locales sur l'île de Hrisi. Après le cérémonie qui a lieu à la chapelle d'Agios Nikolaos, ils passent ensemble une journée conviviale autour de victuailles et de boissons avant de s'en retourner le soir même pour certains ou le lendemain pour d'autres.

A Tylisos, la coutume veut que l'on partage la veille, des plats de morue à l'ail. Une tradition ancrée dans la mémoire ayant son origine au milieu du XIXe siècle lorsque les résidents de ce village descendaient vendre leurs marchandises à Heraklion et s'en retournaient après avoir acheté un produit bon marché à cette époque : la morue. De cette habitude les habitants héritèrent du surnom de "bakaliárous" (morue). Aujourd'hui plutôt que de s'en offusquer, ils organisent chaque année en soirée, lors des célébrations de leur saint patron, la fête de la morue. 

dimanche 5 octobre 2025

CRETE : LES MARCHES LOCAUX DANS L'UNITE REGIONALE DE RETHYMNON

MINI GUIDE "CRETE DECOUVERTE”
BIEN BOIRE ET BIEN MANGER

Le marché est une occasion unique de découvrir les produits, les créations et les habitudes locales. En Crète, il s'anime au milieu des senteurs des plantes aromatiques, des couleurs des fruits et légumes, des filoches d'escargots, des ustensiles de cuisine et du linge de maison, des articles de prêt-à-porter et des parfums (attention aux contrefaçons). Le tout couvert par le brouhaha et les cris des vendeurs pour haler les chalands...
Une visite qui s'impose mais dont la principale difficulté est malheureusement de connaître les jours et les lieux où ils se déroulent.
Nous tentons ici une approche non exhaustive qui ne demande qu'à être complétée et rectifiée si nécessaire par l'expérience des uns et des autres. N'hésitez donc pas à partager en laissant un commentaire.


Quelques jours de marché dans l'unité régionale de Rethymnon :

. Rethymnon :
Les marchés populaires “ laikes agores ” de la ville ont une plage horaire prolongée jusqu'aux environs de 14 h ;

    - lundi matin, marché sur le parking Rema Synatsaki à Kallithea dans la partie est de Rethymnon ;

    - jeudi matin, centre ville sur le parking face à l’église des Quatre Martyrs, au N-E du Jardin Public ;

    - samedi matin, place des tribunaux, près de la gare routière dans la partie ouest de la ville, à deux pas de la route qui contourne Fortezza.

    - marché Bio rue Koumoundourou, à l'arrière du Jardin public le mercredi à partir de 11 h.

. Spili : vendredi matin, quelques étales sur le parking municipal.


mercredi 1 octobre 2025

CRETE : LES MARCHES LOCAUX DANS L'UNITE REGIONALE D'HERAKLION

MINI GUIDE "CRETE DECOUVERTE”
BIEN BOIRE ET BIEN MANGER

Le marché est une occasion unique de découvrir les produits, les créations et les habitudes locales. En Crète, il s'anime au milieu des senteurs des plantes aromatiques, des couleurs des fruits et légumes, des filoches d'escargots, des ustensiles de cuisine et du linge de maison, des articles de prêt-à-porter et des parfums (attention aux contrefaçons). Le tout couvert par le brouhaha et les cris des vendeurs pour haler les chalands...
Une visite qui s'impose mais dont la principale difficulté est malheureusement de connaître les jours et les lieux où ils se déroulent.
Nous tentons ici une approche non exhaustive qui ne demande qu'à être complétée et rectifiée si nécessaire par l'expérience des uns et des autres. N'hésitez donc pas à partager en laissant un commentaire.

Quelques jours de marché dans l'unité régionale d'Heraklion :

- Arkalochori : samedi matin, dans le quartier à deux pas de la gare routière.
- Asimi : jeudi matin
- Arvi : 
quelques étales le dimanche matin, en direction de Moni Agios Antonios.

- Heraklion : le vieux marché permanent d’Odos « rue » 1866, toujours animé, s'est quelque peu transformé avec le temps mais propose néanmoins des produits typiques et des souvenirs traditionnels (sauf le dimanche).
- lundi matin, quartier de Kaminia, à l'ouest du bastion Pantocrator ;
- mardi matin à Nea Alikarnassos, à l'est d'Heraklion ;
- mardi matin, dans le secteur d'Agios Ioannis-Mesampelies, à droite avant d'arriver à Knosos ;
- mercredi matin, quartier de Mastabas (Panayitsa) au sud du bastion Martinego ;
- jeudi matin, quartier Patelles, à 1,5 km au sud du port ferries ;
- vendredi matin, quartier Delina, au sud-ouest du bastion Pantocrator ;
- samedi matin, le plus important, Patelles à 1,5 km au sud du port ferries ;
- marché Bio au nord-ouest du parc Georgiadis centre ville d'Héraklion, lundi, mercredi et vendredi de 8 h à 16 h. (suspendu en attente d'un emplacement officiel)

 - Kastelli : mercredi matin
- Mires :
 samedi matin
- Pyrgos : mardi matin
- Timbaki : 
vendredi matin ; bourg connu également pour sa foire de la Saint Tite le 25 août.